Переводчик китайского языка

22 Октября

Партнерские Вакансии

Компания "SKF"

Группа компаний ТЕК-КОМ занимается производством и продажей подшипников, автозапчастей и смазочных материалов. В связи со строительством нового (второго) производства с привлечением партнёров из Китая и активного взаимодействия с Китаем по вопросам закупки компонентов и запчастей мы открываем штатную вакансию переводчика с китайского языка. Работа предполагает нахождение на производственной площадке в Твери во время работ по монтажу оборудования, командировки в Москву, а также периодические командировки в Китай.

Обязанности:

• Сопровождение партнёров из Китая во время их работы на производственной площадке в Твери и визитов в Москву;
• Сопровождение и перевод обучения на китайском языке для наших сотрудников (обучение проходит очно на нашем производстве);
• Последовательный перевод во время личных и он-лайн встреч с партнёрами и поставщиками;
• Перевод и проверка перевода технической документации;
• Проверка переводов договоров и приложений.

Требования:

• Подтверждённые знания китайского языка;
• Опыт работы переводчиком от 3-х лет (устные и письменные переводы);
• Опыт учёбы или работы в Китае как преимущество;
• Опыт работы или переводов в направлении закупок как преимущество;
• Готовность к релокации в Тверь, к дальнейшим регулярным командировкам в Москву и Китай (проезд и проживание компенсируются);

Условия:

• Работа в крупной, динамично развивающейся компании с высоким уровнем корпоративной культуры;
• Возможности для профессионального роста и развития;
• Достойный уровень заработной платы;
• ДМС, страхование жизни, корпоративная столовая;
• Релокационный пакет.